Thời gian qua, sách văn học Việt Nam và Hàn Quốc được dịch sang ngôn ngữ phía đối tác gồm một số truyện cổ tích, tác phẩm văn học cổ điển và tiểu thuyết hiện đại về đề tài chiến tranh. Việc chọn lựa, giới thiệu văn học cho độc giả hai nước chủ yếu là nhờ cơ duyên và sáng kiến cá nhân từ một số dịch giả, nhà nghiên cứu, giáo sưở các trường đại học. Thực sự chưa có một chiến lược dịch thuật, quảng bá văn học từ phía những cơ quan chức năng khả dĩ...

Báo Giáo dục&Thời đại (Bộ Giáo dục và Đào tạo) vừa công bố 10 sự kiện tiêu biểu về giáo dục và đào tạo năm 2012. Dưới đây là 10 sự kiện: 1. Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng thăm và làm việc với Bộ GD-ĐT Tại buổi làm việc, Tổng Bí thư khẳng định ý nghĩa và tầm quan trọng của giáo dục và đào tạo đối với sự phát triển của đất nước, góp phần đào tạo nguồn nhân lực, bồi dưỡng nhân tài. Giáo dục là sự nghiệp của cả hệ thống chính trị dưới sự lãnh...

Nước ngoài nói ở đây là gồm nhiều nước như Mỹ, Anh, Đức, Pháp, Thái Lan… Vì theo như hai tổ chức quốc tế hỗ trợ chương trình dạy và học tiếng Việt là GUAVA (Group of Universities for Advanced Vietnamese study Abroad) và SEASSI (Southeast Asian Studies Summer Institute) thì mỗi năm, không chỉ họ “bê bục giảng” đến các trường trong nước dịp nghỉ hè để dạy tiếng Việt, mà các lớp hè tiếng Việt này, còn được di động đến các nước ngoài để dạy tiếng Việt, vì văn hóa và lịch sử bốn ngàn năm văn hiến của...

Trong đời sống hiện đại, kết nối với Internet hầu như là một nhu cầu “không thể thiếu” đối với ngày càng nhiều người.  Chúng ta vào Internet vì công việc, vì muốn tìm kiếm thông tin, nhằm thư giản, hoặc để “sinh hoạt xã hội” (chăm sóc Facebook, viết blog). Những công cụ như máy tính điện tử, điện thoại khôn ngoan… quả có giúp ta tăng gia năng suất trong việc làm, liên lạc với nhau nhanh chóng và dễ dàng hơn, và nhiều việc quan trọng khác nữa.  Tuy nhiên, cùng với các lợi ích là một...

Năm qua, tiểu thuyết Biển và chim bói cá của Bùi Ngọc Tấn đoạt Giải thưởng Lớn trong Festival Sách và biển tại Pháp. Chiến thắng 6 đối thủ có sách vào chung khảo – là các nhà văn chuyên nghiệp Pháp, Canada, Bỉ – có người là giám đốc nhật báo Le Monde vốn là thủy sư đô đốc, nghĩa là rất hiểu biển. Đã gần tám mươi ông vẫn nguyên một tinh thần sảng khoái, điềm tĩnh… “Xuân năm nay tươi và còn tươi mãi mãi mà ta đang chết dần dần. Thời còn đang học phổ thông,...

Các trường đại học ở Miến Điện có thời được xem là những trường tốt nhất trong vùng Đông Á. Nhưng nhiều năm quản lý sai trái và một quá trình quốc hữu hóa tai hại đã khiến cho hệ thống giáo dục của nước này bị suy sụp tới độ hầu hết các sinh viên ai nấy cũng đều muốn ra nước ngoài để tìm kiếm những cơ hội giáo dục tốt hơn. Lãnh tụ đối lập Aung San Suu Kyi đã đặt mục tiêu chấn hưng giáo dục làm ưu tiên hàng đầu kể từ khi bà trở...